[Trans] MC talk: Hey! Say! JUMP in KAT-TUN concert (2010.07.25) August 1, 2010

,, ตอนแรกเปิดคอมเข้ามา ว่าจะแปล Wai wai Hey! Say! JUMP 3
แต่ดันมาเจออันนี้ซะก่อน….
จริงๆก็เข้าไปอ่านเฉยๆ แต่ว่าพอดีว่าเห็นว่าโตเมะมีบทบาทเยอะ ก็เลย…… >////<

โตเมะน่ารักเนอะ ตอนเด็กๆน่ารักมากกกกก โตมาก็ยังน่ารัก (ถ้าจะไปตัดผมซักที)
แปลเล่นๆ เพราะเห็นว่าตลกดี ,, แต่บางประโยคก็แปลไม่ออกเหมือนกัน -*-
แต่มันเป็นส่วนที่ไม่สำคัญ เลยแปลตามสถานการณ์ไปเรียบร้อย 555+
(จำไม่ได้ด้วยว่าประโยคไหน ให้ไปเดาเอาเอง คิคิ ♥)

.
.
.

MC talk ใน KAT-TUN Concert (2010.07.25)

คาเมะ: พวกเค้ามีอะไรที่แตกต่างจากพวกเราครับ คนพวกนี้เกิดในยุคเฮย์เซย์ โย่!!

จุนโนะ: น่า น่า คนที่มาดูวันนี้ก็น่าจะมีคนเกิดในยุคเฮย์เซย์เหมือนกันล่ะน่า (หัวเราะ)

คาเมะ: ยาบุ!!

ยาบุ: ครับ!! (เสียงดังมาก)

คาเมะ: นายสูงขึ้นมากเลย~ อัตราส่วนหัวกับตัวเป็นเท่าไหร่น่ะ

โคกิ: ซัก 8 เท่าได้มะ

คาเมะ: ถ้าหากว่าเกิดในยุคเฮย์เซย์ ร่างกายจะถูกสร้างต่างออกไปสินะ โคกิ(พอยืนข้างๆยาบุ)ตัวเล็กไปเลยนะ!! (หัวเราะ)

โคกิ: (สังเกตุเห็นความแตกต่างของส่วนสูงจากจอ แล้วก็ยิ้มเขินๆ)

คาเมะ: ยาบุ เคยตัวเล็กมากเลยเหมือนกันนะ ร้องเพลง “Sekai ga hitotsu ni naru made”~~~ นั่นน่ะ

ยาบุ: คิดถึงสมัยนั้นเนอะ (หัวเราะ)

คาเมะ: ยาบุน่ะ เมื่อก่อนนี้น่ะนะ.. มีครั้งนึงชั้นนั่งอยู่บนโซฟาในห้องแต่งตัว ยาบุก็วิ่งมานั่งแหมะลงบนตักชั้นแล้วก็พูดว่า “จมูกกกกก~” หรืออะไรซักอย่าง แล้วก็มาบีบจมูกชั้น!! เอ่อ.. ตั้งแต่ตอนนั้น ยาบุโตขึ้นเยอะเลยจริงๆ

ยาบุ: (หัวเราะ)

จุนโนะ: หน้าของยาบุนี่เล็กมากเลยนะ

คาเมะ: (จ้องกางเกงขาดๆของยาบุอย่างเป็นจริงเป็นจัง) นายไม่คิดจะซื้อกางเกงใหม่เหรอ

ยาบุ: โอ้ นี่น่ะเหรอ.. ทุกคนบอกให้ผมใส่แบบนี้นะ

คาเมะ: ชั้นเคยใส่กางเกงขาดๆแบบนี้อยู่ครั้งนึง แล้วก็โดนจอนนี่ส์ซังบอกว่า “นาย… นี่มัน… ชั้นจะซื้อกางเกงใหม่ให้” อะไรแบบนั้นเลยล่ะ

ยาบุ: เวลาที่ผมใส่กางเกงแบบนี้แล้วขึ้นรถไฟนะ เด็กๆจะชอบพูดว่า “กางเกงนายนั่นขาดจนเวอร์!!”

.
.
.

.
.
.

คาเมะ: ใครเป็นหัวหน้าวงเนี่ย

JUMP: ยาบุคุงครับ

ยาบุ: คร๊าบ~ ผมเอง

คาเมะ: ยาบุเป็นหัวหน้าวงงั้นเหรอ

ยาบุ: ผมขอยังไม่เป็นได้มั๊ยล่ะ (เพราะว่า JUMP ทุกคนตะโกนชื่อเค้าเป็นเสียงเดียวกัน ยาบุก็เลยปฎิเสธไม่ได้)

.
.
.

.
.
.

ยาบุ: นี่เป็นอัลบัมแรกเลยครับ

คาเมะ: ซิงเกิลเมื่อตอนนั้นรวมอยู่ด้วยรึเปล่า

JUMP: ครับ รวมอยู่ด้วย

ทากากิ: อืมม เอ่อออ~ “Shadow” ด้วย!

คาเมะ: Shadow!

JUMP: รวมครับ!

คาเมะ: Shadow… ใช่จากเรื่องนั่นใช่มะ…Hidarime Tantei EYES?!

ยามะจัง: จริงๆแล้วมันต้องเป็น Hidarime Tantei EYE น่ะครับ (หัวเราะ)

ทากากิ: EYES…งั้นก็ต้องมีทั้ง 2 ตาเลยสินะ (ในเรื่องมันมีแค่ตาเดียว)

.
.
.

.
.
.

คาเมะ: ฮิคารุ ทำไมนายไม่พูดอะไรเลยล่ะ

ฮิคารุ: เห? ผมพูดได้เหรอครับ

คาเมะ: งั้นก็อยู่เงียบๆไปเถอะ = =+

ฮิคารุ: เหหหห~~~ น่าา ผมอยากพูดน๊า

คาเมะ: ไม่ต้องเลย =v=

ฮิคารุ: ผมอยากคุยด้วยนี่นา~~~

โคกิ: ในคอนเสิร์ตของ Hey! Say! JUMP ฮิคารุทำหน้าที่เรื่องพูดได้น่าประทับใจมากเลยนะ แต่ว่านี่มันไม่ใช่คอนเสิร์ตของนาย เพราะงั้นก็เลยไม่พูดเยอะใช่มั๊ย

ฮิคารุ: อ๋า~ นั่นล่ะครับ เพราะว่าตรงนี้มี KAT-TUN อยู่ ผมก็เลยอยากทำตัวให้เป็นผู้ใหญ่หน่อยน่ะ

คาเมะ: เอ่อ… เรารู้จักกันมาตั้งแต่ยังเด็กๆกันเลยเนอะ ชั้นก็เลยรู้สึกประหลาดใจนิดหน่อย ที่นายโตขึ้นมาได้ขนาดนี้

คาเมะ: ตอนที่ยังเป็น Jr. ฮิคารุน่ะ น่ารักมากๆเลยนะ ((ตอนนี้ก็ยังน่ารักเถอะ = =))

นากามารุ: น่ารักมากจริงๆ~

คาเมะ: ใช่ๆ น่ารักสุดๆเลยล่ะ ตัวเล็กๆ แก้มยุ้ยๆ แล้วก็มีฟันกระต่ายซี่โตๆน่ะ มาจากเซนได แล้วก็ดูเหมือนว่าจะไม่รู้เรื่องอะไรซักอย่าง

ฮิคารุ: โอ้~ ตอนนั้นผมนี่น่ารักจริงๆด้วยเนอะ~

โคกิ: นี่ชมตัวเองก็ได้ด้วย! XD;

คาเมะ: แล้วก็ชอบเรียก “คาเมนาชิคุงงง คาเมนาชิคุงงง” ตอนที่วิ่งมานั่งตักชั้น ใช่มั๊ยล่ะ

ฮิคารุ: นี่จำได้ด้วยเหรอครับเนี่ย ^^?

คาเมะ: ได้สิ ตอนที่ฮิคารุมานั่งตักชั้นน่ะ ชั้นก็เลยเอานิ้วเขกหัวไปทีนึง แต่พอดีว่าสวมแหวนเอาไว้ ดูเหมือนว่าฮิคารุจะเจ็บมาก เลยร้องไห้เลย แล้วก็บอกว่า “คาเมนาชิคุง ผมเจ็บนะ อย่าทำแบบนี้สิ T__T” แต่เพราะว่าหน้าตอนนั้นน่ะมันน่ารักมากกกกกก ชั้นก็เลยทำอีก =v=+

ฮิคารุ: ตอนนั้นน่ะผมเจ็บจริงๆนะ โดนเขกหัวด้วยแหวนเนี่ย T__T ผมร้องไห้จริงๆนะ

นากามารุ: อ้อออ! ชั้นจำได้แล้ว! แล้วหลังจากนั้นชั้นก็ถามฮิคารุว่า “ร้องไห้ทำไม” ตอนนั้น KAT-TUN ก็อยู่กันครบ “ใครทำให้นายร้องไห้เนี่ย” ฮิคารุไม่ได้บอกว่าคาเมะทำ แต่ว่าชี้มาที่ชั้น แล้วก็บอกว่าชั้นเป็นคนทำ!! สุดท้ายมันก็เลยกลายเป็นความผิดของชั้น!! TAT

คาเมะ: ตอนนั้นน่ะ ฮิคารุดูคล้ายนากามารุมากเลยนะ

ฮิคารุ: ใช่แล้ว~ มีคนพูดบ่อยเลยล่ะครับ

นากามารุ: หน้าน่ะเหรอ?

ฮิคารุ: ช่าย

นากามารุ: ที่เหมือนที่สุดน่ะ ชั้นว่า..จมูก~

โคกิ: กลับเข้ามาเรื่องเดิมอีกแล้ว~ = =+

ฮิคารุ: ตอนที่ผมยังเป็น Jr. น่ะ มีคนบอกอยู่บ่อยๆ จนทำให้ผมคิดไปว่า “อา~ นี่ผมคล้ายนากามารุคุงเหรอเนี่ย”

คาเมะ: แต่ตอนนี้ไม่เหมือนแล้วนะ การเติบโตนี่มันเป็นเรื่องน่ามหัศจรรย์จริงๆเลย พอฮิคารุโตขึ้นมาจมูกก็ไม่ค่อยเด่นเท่าไหร่แล้ว ^^

ฮิคารุ: จริงเหรอ? เยี่ยมไปเล้ย =DDD

นากามารุ: เยี่ยมเลย! ของชั้นนะ โตขึ้นทุกปีเลยล่ะ DDDX

.
.
.

.
.
.

โคกิ: เอ่อ… อุเอดะ~ ทำไมนายต้องไปยืนซะไกลเลยล่ะ

อุเอดะ: อ่า~ ก็แค่… เพราะว่าชั้นยังไม่เคยได้คุยกับทุกคน(ใน JUMP)แบบนี้เลยน่ะ ชั้นก็เลยอยากจะคุยกับทุกคน

คาเมะ: (ถาม JUMP) พวกนายเคยคุยกับอุเอดะรึยัง

JUMP: เอ่อ… ยังไม่เคยมีโอกาสน่ะครับ

คาเมะ: ตอนที่ยังเป็น Jr พวกเราไม่ได้อยู่ด้วยกันหรอกเหรอ

อุเอดะ: ก็ เรื่องเดียวที่ชั้นจำได้ก็คือ ชั้นเคยคุยกับฮิคารุ บอกว่า “นายหน้าเหมือนนากามารุเลย!” แล้วก็ทำให้เค้าร้องไห้ นั่นล่ะ (หัวเราะ)

ฮิคารุ: ผมโดนทุกคนรุมพูดใส่พร้อมๆกันว่าผมเหมือนนากามารุคุง ผมก็เลยร้องไห้ซะเลย XP

นากามารุ: เฮ่!!! งั้นต่อไปนี้ชั้นจะไม่พานายไปกินเนื้อย่างอีกต่อไปแล้ว = =+

ฮิคารุ: ไอหยา~ ไม่เอาน่า DDX

นากามารุ: ชั้นน่ะไปกินเนื้อย่างกับฮิคารุทุกๆครึ่งปีเลยล่ะ

ใครซักคน: รวมพลังจมูก?! (鼻コンビで) XDDD

.
.
.

.
.
.

จุนโนะ: ไหนๆวันนี้พวกนายก็มาเป็นแขกรับเชิญพิเศษให้พวกเราแล้ว งั้นเย็นนี้ไปกินข้าวด้วยกันนะ

JUMP: …โอ้, พูดจริงเหรอครับ?!

คาเมะ: เวลาที่จุนโนะพูดว่า “ไปกินข้าวด้วยกันเถอะ” จะมีแค่ 2 คนเท่านั้นที่ตอบว่า “hontossuka” ทั้งๆที่คนอยู่เยอะแยะ แต่ว่าจะมีแค่ 2 คนเท่านั้นที่พูดขึ้นมา… XD (หัวเราะ)

จุนโนะ: ใช่แล้ว ^3^

คาเมะ: ยิ่งไปกว่านั้น น้ำเสียงเวลาที่พูดว่า “hontossuka” ก็ดูเหมือนจะแฝงไปด้วยความ”ไม่เต็มใจ”อย่างแรง (หัวเราะ)

จุนโนะ: (หัวเราะ)

.
.
.

.
.
.

คาเมะ: (พูดกับ JUMP ที่กำลังจะลงจากเวที) หลังจากนี้ก็ทำตัวตามสบายนะ^^

JUMP: แน่นอนครับ!

คาเมะ: พวกเค้าคือ Hey!Say!JUMP!

JUMP: ขอบคุณครับ

.
.
.

————————————————————————–

Credit :: stevenica
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
lady2go.wordpress.com ~
Please take it out with full credit

————————————————————————–

► Gokusen the movie,, ภาค1 2 3 & movie.. I love you all~♥ July 21, 2010

,, อาการแทรกซ้อนต่อเนื่องจาก Playzone 2009!!
แอบไปได้ข่าวมาว่าทามะจังได้แสดง Gokusen3 special กับ Gokusen the Movie ด้วย
ตอนแรกก็ไม่คิดอะไรมาก เซิชหาดูใน youtube เล่นๆ
แล้วปรากฎว่า แอร๊ยยยย.. หน้าตาก็น่ารัก ทำไมร้ายจังล่ะตัวเอ๊งงงง
อดรนทนไม่ไหว ก็เลยรีบไปหา(โหลด)มาดูให้จงได้ ซับไทยไม่มี ซับอิ้งก็บ่ยั่น!!  ><

สารภาพก่อนว่าลูลิเป็นแฟน Gokusen ภาค 1 กับภาค 2 ขั้น MAX
งอมแงมมาก ถึงขนาดเอาเวลาเรียนมานั่งทำซับ.. (เป็นตัวอย่างที่ดีแก่เยาวชนมาก -*-)
แต่ไม่เคยดู Gokusen3 เลย .. และไม่คิดแม้แต่อยากจะรับรู้ว่ามันมีภาค 3 ด้วย
อาจจะเพราะว่าตอนนั้นบ้า SJ อยู่ด้วย……
และที่สำคัญคือสกรีนคร่าวๆแล้ว น้อง Kansai JR. 2 คนนั่น ทำเจ๊ปวดตับมากมาย = =’

แต่…เพราะทามะจัง!!
วันนี้ก็เลยตะกายหา Gokusen The movie มาไว้ในอ้อมแขน(HDD) จนได้!!
แท่นแท๊นนนนนนนนนนนนนนน โฉมหน้าของโปสเตอร์โปรโมท
ที่เค้าว่ากันว่าเรื่องนี้จะทำรายได้ถึง 5พันล้านเยน!! (แต่ถึงมั๊ยก็ไม่รู้แฮะ -*-)

เห็นอย่างคร่าวๆจากโปสเตอร์ จะเห็นว่านอกจากนางเอก “ยังคุมิ” คนเดิม
ก็มีอีตาใส่สูทที่หลบอยู่หลังนางเอก “โอดางิริ ริว” .. หน้าคุ้นๆมั๊ย คาเมะจังนั่นเอ๊งงงง
ถัดลงมา ก็แกงค์ตัวเด่นของภาค 3 (ที่จริงๆแล้วก็เข้าตากรรมการหลายคนอยู่ ><)
และน้องเล็กที่นั่งแหมะอยู่ ก็ตัวเด่นของภาคมูฟวี่นี่ไง๊…. ที่นั่งเดี่ยวๆนั่นล่ะ ทามะจังของเค้าาาา~

แต่….. จริงๆแล้วที่กรี๊ดขนาดต้องมาระบายออกในบลอค ไม่ใช่แค่เพราะมีทามะจังอย่างเดียวนะ
THE MOVIE สุดประเสริฐ รวมเอายาหยีตั้งแต่ภาคแรก มาจนถึงภาคมูฟวี่ ให้ได้ดูกันครบ

อร๊างงงงงงงงงงงง~~~~ ♥♥♥

ผังรายชื่อนักแสดง…
สีฟ้า: แกงค์ 3D ณ ปัจจุบัน…
นำทีมโดยทามะจังที่น่ารัก น้องลิง น้องชมพู น้องปลาบู่ แล้วก็น้องเจี๊ยก (นามสมมุติ)
สีเขียว: แกงค์ 3D ภาค3…
นำทีมโดยทากากิ (Hey! Say! JUMP) น้องฮารุ น้องเม่น น้องคันไซ1 น้องคันไซ2
และน้องฮายามิเวอร์ชั่นเตี้ย (นามสมมุติเช่นเคย ><)
สีแดง: แกงค์ 3D ภาค2…
นำทีมโดยคาเมะจัง (กระเด็นไปอยู่สีเหลืองนู่น) ฮายามิสุดหล่อ (*กระโดดน้าวคอ*)
เทปเป้จังสุดน่ารัก (*พุ่งเข้าชาร์ตยืดแก้ม*) แล้วก็น้องหล่อสู้ไม่ได้ (หล่อขึ้นนะ ><)
สีชมพู: แกงค์ 3D ภาค1…
หัวเรือใหญ่อย่างมัตสึจุนไม่ได้มาร่วม แต่ส่งเพื่อนร่วมทีม (ที่ลูลิกรี๊ดกว่าพระเอก) มากันครบทีม
พี่อ้วน โนดะ-ฮิโระะะะะะะะะะะะะะะะะะะ (*กระโดดจูบ 38 ตลบ*) มินามิคุง
แล้วก็ อุจิยามะ-คุณชุนนนนนนนนนนน (*ตีลังกาหอม 14 ฟอด*)

ทำไมแค่แนะนำตัวละคร ถึงได้รู้สึกเสียพลังงานมากมายอะไรขนาดนี้ *ปาดเหงื่อ*

.

.

.

อันที่จริงแล้ว ไม่มีอะไรมาสปอย (เหรอ?)
เพราะเนื้อเรื่องมันเหมือนเดิมเด๊ะๆๆๆๆ คนที่เคยดูไม่ว่าภาคใดภาคหนึ่ง ต้องเดาเรื่องออกแน่นอน
แต่อยากจะมาสครีมเด็กๆในสังกัดเท่านั้นเอง โฮะๆๆๆๆๆ
มารวมกันในที่เดียวกันแบบนี้ โอ้วววววว มีความสุขหลายเด้อ ~~♥

เทพบุตรกับฝูงวานร -*-
เลือกหน้าตาคนเล่นได้เข้ากับบรรยากาศมากๆเถอะ สาบานนะว่านี่เด็กม.6…. โอ้จอร์จจี้ = =

ตัวเด่น 5 คนสำหรับภาคมุฟวี่
น้องลิง น้องปลาบู่ ทามะจัง น้องชมพู แล้วก็น้องเจี๊ยก (ตามลำดับ ^^)

ส่วนนี่แกงค์ภาค 3
ฮารุมะ ทากากิ น้องเม่น น้องคันไซ1 น้องเหมือนฮายามิ แล้วก็น้องคันไซ 2

เรื่องราวมันก็เริ่มที่ตรงนี้
น้องชมพูโดนอันธพาลลวนลาม

ทามะจังก็มาเห็นเข้า!!

ก็เลยรีบไปช่วยเพื่อน วิ่งหน้าตั้ง..ก็รักยังเธอ
(มีใครเกิดทันหนังเรื่องนี้มั๊ย 55555)

โดนเข้าไปเต็มๆทรีน!!

แถมด้วยหมัดแฝดอีกคนละดอก

หน้าหล่อ แต่ไม่อ่อนนะเว้ยเห้ย!

อย่ามายุ่งกับเพื่อนชั้น!!!
(แมนสุดติ่งเจ้าค่ะ ทามะจัง ><)

ชั้นคือ ทากาสึกิ เรตะ จำเอาไว้!!
(ทากาสึกินี่เป็นชื่อขอมหาอำนาจรึไง ยามาดะก็ชื่อนี้ใน Scrap teacher ป๊ะ?)

ชอบจริงๆทามะจังมุมเสยเนี่ย เท่ห์ อร๊างงง >///<

.

.

.

หลังจากไปซ่าส์เอาไว้ ก็โดนตามมาคิดบัญชีถึงโรงเรียน
งานนี้เก่งแต่ก็เครียดเป็นนะฮ๊าาาาาาา ><

กำลังใช้ความคิด ลิงๆอย่ามากวนได้ป่ะ
(นึกว่าอยู่ในซ่องโจร หน้าแต่ละคนทำเอาเครียด -*-)

ชั้นจะไปจัดการให้เรียบร้อยเอง
(เก๊กแมน แต่จริงๆตูก๊ะเครียดนะเว้ยเห้ยยยย)

พวกแก มาเจอกับชั้น 1 ต่อ 1 มั๊ยล่ะ
(ป๊าดดดดดดด ยังแมนมิเสื่อมคลาย ><)

อันนี้คงไม่ต้องบรรยาย เพราะตอนทำรูปทนไม่ไหวใส่ลงไปเรียบร้อยแล้ว แฮ่~~

โดนรุม(?) ซะเละ(?) ^^

แล้วเพื่อนๆก็มาช่วย (ไม่ทัน)

หน้าเละก็ยังหล่อไม่สร่าง ><

คาเมะเตี้ย หรือเด็กรุ่นใหม่ๆมันสูงนะ….. =x=

ห้องเรียนในฝันของยังคุมิ.. ทามะจังหน้าบานได้โล่ห์ 55555+ น่าร๊ากกกกกกกกก

“มีประชุมเช้าไม่ใช่รึไง”  เดินมาพูดด้วยนิ่งๆ…..
อร๊ายยยยยยยยยยยยยยยยย มาดพระเอกมากค่ะทามะจังข๋าาาาาาาาาาา

.

.

.

แล้วแกงค์ ภาค3 ก็กลัวจะน้อยหน้า เลยออกมาสร้างความวุ่นวายบ้าง

ชอบมองว่าคนนี้เหมือนฮายามิ (โมโคมิจิ) แต่ขาว 55555+
รูปนี้ไม่เหมือนนะ แต่เวลาวืดไปวืดมาในทีวี เหมือนอ้ะ ><

.

.

.

ระหว่างที่เนื้อเรื่องกำลังเข้มข้น
ก็เจอ….

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด ฮายามิคุงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง
สูง ดำ ไม่เปลี่ยนแปลง…!! เจ๊ปลื้มมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม

อยู่ในที่มืด ก็ยังคงความชัดเจน
สูงมาก .. เมื่อมีคาเมะมายืนเทียบ
ดำมาก .. เมื่ออยู่ในที่แสงน้อย
หึหึ … ^A^

อ๊อยๆๆๆๆๆๆๆ หล่อสะบัดช่อ!! จะเป็นลม ><

เทปเป้จัง.. มาลุคนี้เกือบจำไม่ได้แหน่ะ ><

ท่าโบกสะบัดรำพัด ท่าประจำเค้าล่ะ ><

น้องๆยิ้มแล้วน่ารัก แฮ่ ><

.

.

.

แกงค์ภาค 2 มายังไม่พอ
ยังมีอีก…. กรี๊ดบ้านแตกไป 3 รอบ!!

ฮิโระะะะะะะะะะะะะะะะ กรี๊ดๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
คิดถึงหล๊ายยยยยยยยยยยยยยยยยยย ><

ปากหยักๆแบบนี้ล่ะที่คิดถึง (สาบานว่าไม่ได้คิดถึงแมกกาซีนเล่มนั้นเยย ><)

รอยยิ้มที่ถวิลหา ><
รักนะจ๊วฟฟ ♥♥

แล้วก็ยังมี คุณชุนนนนนนนนนนนนนนนนนนน!!

ยังคงเก๊ะไม่เปลี่ยนแปลง 55555+
ล่ำสัน สมเป็นช่างก่อสร้างจริงๆ ชุนเอ๊ยยย
มิซยูนะก๊ะ เจ้าชายตาสีหินอ่อนของนู๋ (อ๊ะ ผิดเรื่อง ><)

ละก็คาเมะจัง (ที่บทเยอะ แต่ไม่มีรูปแคปเลย โฮะๆๆๆๆ)

.

.

.

แล้วก็ตอนจบสุดประทับใจ
ทามะจังกลับมาเป็นเด็กดี ที่มีรอยยิ้มสดใส อร๊างงงงงงงงงง ><

ไปเตะปี๊บ.. เอ๊ย กระป๋องกันเถอะ!!

โอ้ส……

แล้วเจ้าชาย ก็ปลุกระดมเหล่าวานรได้สำเร็จ.. ฮี่ๆ ^^

.
.
.

ดูจนจบ แอบเสียดายอยู่นิดเดียว…
ถ้าทามะจังเล่นภาคมูฟวี่ไปแล้ว
ก็แปลว่า…. หมดโอกาสเล่นภาค 4 แล้วสินะ แง๊วววววววววว T^T

► ฝันร้ายที่กลายเป็นจริง คอนเฟิร์มอาคานิชิ จิน ถอนตัวจาก KAT-TUN แน่นอน July 17, 2010

,, การถอนตัวจากวงอย่างเป็นทางการของ อาคานิชิ จิน (Akanishi Jin) หนึ่งในสมาชิกบอยแบนด์ชื่อดังแห่งค่ายจอนนี่ส์ KAT-TUN ได้ถูกประกาศออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งอาคานิชิจะออกจากวงในช่วงปลายปีนี้แน่นอน การประกาศดังกล่าวได้ถูกประกาศในคอนเสิร์ตของ KAT-TUN ที่โตเกียวโดมเมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา (16 กรกฎาคม) ซึ่งประธานบริษัท Johnny’s Jimusho คิตากาว่า จอนนี่ (Kitagawa Johnny) เองก็ได้กล่าวแบบเดียวกันในการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเช่นกัน คิตากาว่ากล่าวว่าการตัดสินใจครั้งสุดท้ายจะมีขึ้นหลังจากที่ทัวร์คอนเสิร์ต ฤดูใบไม้ร่วงในอเมริกาของอากคานิชิเสร็จสิ้นลง แต่ ณ เวลานี้เรื่องต่างๆค่อนข้างที่จะชัดเจนแล้ว

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา อาคานิชิได้ทำงานโซโล่อยู่ในประเทศอเมริกา ซึ่งก็มีคอนเสิร์ตของตัวเองในลอสแองเจิลลิสไปเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา อีกด้วย รวมทั้งยังมีโปรแกรมที่จะจัดทัวร์คอนเสิร์ตอย่างต่อเนื่องในอีก 7 เมือง ระหว่างเดือนกันยายนและตุลาคมที่จะถึงนี้ คิตากาว่ายังเผยอีกว่าอาคานิชิเองได้วางแผนคอนเสิร์ตล่วงหน้าไปถึงปี 2011 แล้ว ซึ่งอย่างไรก็ตาม KAT-TUN จะเดินหน้าต่อไปด้วยสมาชิกที่เหลืออีก 5 คน เหมือนสมัยที่อาคานิชิลาไปศึกษาต่อช่วงปี 2006

คิตากาว่าอธิบายว่าในขณะนี้ ตอนนี้อาคานิชิจะต้องประสบความสำเร็จในอเมริกาเท่านั้น ถ้าหากว่าอาคานิชิล้มเหลวแล้วก็จะกลับมาอยู่กับ KAT-TUN อีกครั้ง นั่นก็ดูเหมือนจะเป็นการอ่อนข้อให้มากเกินไป ซึ่งมันจะเป็นเรื่องที่ไม่สามารถให้อภัยได้เลยต่อความรู้สึกของแฟนๆ KAT-TUN ที่ยอมให้อาคานิชิเข้าๆออกๆจากกลุ่มเหมือนอย่างที่เคยเกิดขึ้นในปี 2007

คิตากาว่ายังคงย้ำกับแฟนๆของ KAT-TUN อีกครั้งว่า KAT-TUN จะไม่หายไปไหน ถึงแม้ว่าชื่อของกลุ่มจะมาจากการนำอักษรตัวแรกของสมาชิกแต่ละคนมาประกอบกัน ก็ตาม ในที่นี้ตัว “A” เป็นตัวอักษรที่มาจาก Akanishi ซึ่งในขณะนี้ได้เปลี่ยนเป็นการใช้อักษร “KA” ของ Kamenashi แทนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เป็นที่แน่นอนว่าจะไม่มีการรับสมาชิกใหม่เข้ามาแทนที่ เพราะในความเห็นของคิตากาว่า กลุ่มนี้ไม่จพเป็นที่จะต้องมีสมาชิก 6 คน เพียงแค่ 5 คนก็สามารถเดินหน้าต่อไปได้ แม้ว่าจะไม่มีอาคานิชิก็ตาม

————————————————————————–

Credit :: Sanspo.com / tokyograph
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

——————————————————————-——
,, โดยส่วนตัวแล้วลูลิไม่ชอบจินเอามากๆเลยนะ
ตั้งแต่เรื่องการทำตัว การวางตัว บลาๆๆๆ ทุกอย่าง (ชอบแต่หน้า = =’)
แต่พอประกาศจะออกจริงๆ ก็ใจหายเหมือนกัน
ปกติแล้วจอนนี่ส์ ถ้าเดิบิวแล้วจะไม่ค่อยเห็นมีออก ไม่ค่อยแตกวงกัน (จี้กับคุนั่นเป็นข้อยกเว้น T^T)

ช่วงนี้มันเป็นอะไรน๊า ทั้ง SJ ดงบัง แล้วนี่ยังลามมาถึงจอนนี่ส์อีก
คนสมัยนี้คงมีทางประสบความสำเร็จด้วยตัวเองง่ายขึ้นละมั๊ง
ต้นสังกัดก็รักศิลปินเยอะๆหน่อยเนอะ ศิลปินจะได้ไม่คิดตีจากให้แฟนคลับต้องเสียใจ -*-
พูดละก็เครียด ฮือออออออ จี้ขา  (สติวนอกเรื่อง ;p)

ปล. แก้ไขหน่อย ออกจาก “KAT-TUN” แต่ยังอยู่กัน JE ต่อไป (มั๊ง -*-)