Follow my soul ,, ♥

เขียนไปเท่าที่ใจอยาก

[Trans] [Potato 2010/07] คำสารภาพรักของผม ,, Chinen Yuri July 6, 2010

Filed under: ミ★ Hey! Say! JUMP — lady2go @ 2:45 am
Tags: , ,

คำสารภาพรักของผม ,, Chinen Yuri

,, อันนี้แปลไปขำไป เด็กเอ๊ยยยยยยยยยยย
ในความรู้สึกของลูลิ ชี่เป็นเด็กที่ออกจะเกินอายุอ่ะ
แต่พอพูดว่า ยังไงซะก็ไม่กล้าสารภาพรัก เพราะว่าเขิน!!
ชี่ดูน่ารักขึ้นมาทันทีทันใด ราวกันสาวน้อยแรกแย้ม ฮ่าๆๆๆ

แต่ตลกมากที่ชี่บอกว่าอยากให้สารภาพเวลาที่มีคนอยู่เยอะๆมากกว่า
ป๊าดโธ่… ใครมันจะไปกล้า อีหนูเอ๊ยยยยยยยยยยยยยย
แล้วก็นะ.. นี่มันสัมภาษณ์เรื่องความรัก หรือเรื่องเคย์จังกันแน่
ชี่พาดพิงถึงเคย์ไปครึ่งนึงได้อ่ะนะ ฮ่าๆๆๆๆ

ไม่ต้องรีบนะชี่ รอโตกว่านี้แล้วค่อยเจอคนที่อยากสารภาพรักด้วยก็ยังไม่สายไปหรอก ^^

ตัวหนังสือเล็กไปใช่มั๊ย? กดที่ภาพสิจ๊ะ แล้วกดแว่นขยายเอา ^^

————————————————————————–

Credit :: on pix
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
http://www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

————————————————————————–

 

2 Responses to “[Trans] [Potato 2010/07] คำสารภาพรักของผม ,, Chinen Yuri”

  1. AloHa Says:

    จิเน็นจังของพี่~~~~~~~ น่าร้ากกกกกที่สุด

  2. MeeN Says:

    จิเน็นน่ารักมากกกกกกกกกกก ชอบมากๆๆๆๆๆๆ ขอบคุนนค่ะที่เอามาลง ช๊อบ~ชอบ อิอิ


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s