► เตรียมตัวขอวีซ่าสุดวุ่นวาย,, กรอกเอกสาร จองวัน จ่ายเงิน = =’ July 30, 2010

,, มัวแต่บ้าเด็กๆ Hey! Say! JUMP เลยไม่ได้เขียนเรื่องที่ควรจะเขียนต่อซักที ><
บลอคเริ่มเละเทะละเนอะ  เขียนหลายเรื่องเกิน 555+

วันนี้ก็ใกล้ถึงวันที่จะขอวีซ่าละ ก็เลยมาอัพเดทเรื่องการขอวีซ่าซะหน่อย
หลายคนอาจจะรู้แล้วล่ะเน๊าะ ว่ามันเปลี่ยนวิธีการขอแล้ว
เมื่อก่อนนี้จะต้องไปเข้าคิวแต่เช้ามืดกันหน้าสถานฑูตใช่มั๊ยคะ
ตอนนี้ไม่ใช่แล้วนะ ต้องกรอกเอกสาร(ผ่าน internet)ก่อน
แล้วก็ปริ๊นออกมา แล้วเอาไปยื่นพร้อมกับเอกสารอื่นๆ ในวันสัมภาษณ์
ข้อดีก็คือไปทีเดียว ข้อเสียก็คือ…. มันโคตรยุ่ง -*-

.

.

.

เริ่มกันที่ตรงไหนดี… ?
ก็ต้องเริ่มกันที่การกรอกเอกสารสินะ ^^”
ก่อนจะกรอกเอกสาร ขอเตือนไว้ก่อนเลยว่า เตรียมเอกสารให้พร้อมก่อนนะคะ
เอกสารทุกอย่างที่มีต้องวางเรียงไว้ข้างหน้า พร้อมหยิบใช้ในทันที!!  (ทำเสียงตื่นเต้นประกอบ…!!)
นี่ไม่ได้ขู่นะคะ… *ยิ้มหวาน*
ที่บอกว่าต้องเตรียมให้พร้อมเพราะว่า ไอ้เจ้าเวปที่กรอกนี่มันติงต๊องค่ะ
มันจำกัดเวลาเราด้วย ว่าอยู่ในระบบได้นานแค่ไหน  เหมือนเล่นเกมเนอะ….แต่ไม่สนุกเลย -*-

หน้าจอมรณะ -*- เกลียดสุดๆ

หน้าจอเจ้ากรรมนี้ จะขึ้นมาเมื่อเราใช้เวลากรอกแต่ละหน้านานเกินไปค่ะ
มันขึ้นแล้วทำไงต่อ?… ง่ายนิดเดียว กรอกใหม่ค่ะ 55555+
แล้วขอบอกว่า มัน-เยอะ-และ-ยุ่ง-มาก(กกกกกกก)

.

.

.

เอกสาร/ข้อมูลที่จะต้องมี (สำหรับวีซ่า F1 หรือวีซ่านักเรียน)

• ข้อมูลส่วนตัว (ไม่ต้องวางก็รู้กันอยู่แล้วมั๊งอันนี้ 555+)
• พาสปอร์ต (เลขพาสปอร์ต, วันออก, วันหมดอายุ)
• ข้อมูลส่วนตัวของพ่อแม่ และสปอนเซอร์ (ชื่อ-นามสกุล, วันเดือนปีเกิด, สถานที่เกิด)
• ข้อมูลของบริษัทที่เคยทำงานมา (ชื่อ, ที่อยู่, เบอร์โทร, ตำแหน่ง, เงินเดือน, วันเริ่มงาน, วันลาออก)
• ข้อมูลเพื่อนที่อยู่ในประเทศไทย 2 คน (ชื่อ, ที่อยู่, เบอร์โทร, อีเมลล์)
• เลข SEVIS … ต้องจ่ายเงินค่า SEVIS ก่อนกรอกนะจ๊ะ
• เลข I-20 … นั่นแปลว่าจะต้องได้รับเอกสารก่อนถึงจะกรอกได้

แล้วก็ต้องมีรูป(เป็นไฟล์) ขนาด 2นิ้วx2นิ้ว แบบขอวีซ่าอเมริกา
(อย่าลืมว่ามันไม่เหมือนชาวบ้านนะ = =’) เตรียมพร้อมเอาไว้ด้วยนะคะ
1. รูปถ่ายต้องถ่ายมาไม่เกิน 6 เดือน
2. รูปถ่ายต้องมีขนาด 2×2 นิ้ว (5×5 ซ.ม.)
3. รูปถ่ายช่วงศีรษะของผู้สมัครต้องมีขนาดระหว่าง 1 นิ้ว ถึง 1 3/8 นิ้ว (2.5 ถึง 3.5 ซ.ม.) เมื่อวัด
ในแนวตั้ง
4. พื้นหลังรูปถ่ายต้องเป็นสีอ่อนเรียบๆ เป็นภาพถ่ายใบหน้าตรงและผู้สมัครมองตรงที่กล้อง

.

.

.

เอาเอกสารวางแผ่ไว้เลยค่ะ
แล้วก็เข้าไปกรอกได้ที่ ► https://ceac.state.gov/genniv/
ค่อยๆอ่าน ค่อยๆกรอกไป ไม่ยากหรอกค่ะ *ยิ้มให้กำลังใจ*
แนะนำว่าให้ทำไปเซฟไป ลำบากนิดหน่อยตอนเซฟ แต่ก็ดีกว่า time out แล้วต้องกรอกใหม่ทั้งหมดเนอะ ^^
(รอบแรกๆก็ยังสนุกอยู่หรอก แต่รอบ 3 นี่ก็เริ่มไม่ไหวละ -*-)

ตอนแรกคิดว่าจะแคปมาทำ how to ทีละหน้าเลย
แต่ว่าพอดีว่าไปเจอ “คู่มือ” ที่ทางสถานฑูตเค้าอำนวยความสะดวกให้
ประกอบกับมีคนทำบลอค how to ขอวีซ่าอเมริกาเยอะไปหมด
ขอละเอาไว้ละกันเนอะ ^^

ส่วนนี่ก็คู่มือที่ว่าค่ะ ► http://thai.bangkok.usembassy.gov/root/pdfs/ds_160_step_by_step_guide_thai.pdf

.

.

.

ข้ามมาเรื่องต่อไปกันเลยดีกว่า… ^^
หลังจากที่กรอกเอกสารที่เรียกว่า D-160 นี่เสร็จเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ก็จะได้ใบคอนเฟริ์ม (แสดงให้เห็นทางหน้าจอกับส่งเข้าเมลล์) ให้ปริ๊นออกมา

หน้าที่ต่อจากนั้น ก็คือการไปจองวันสัมภาษณ์วีซ่าค่ะ
พี่ที่เอเจนท์บอกลูลิว่า “ถ้าไม่ได้วันที่ต้องการอย่าเพิ่งจอง วันมันจะแอบโผล่ขึ้นมาเอง”
ลูลิก็เชื่อฟัง นั่งรีเฟรชหน้าจออยู่เป็นอาทิตย์ (ยังไงก็ต้องรอ offer letter จากมหาลัยด้วย เลยไม่รีบ = =)
วันที่ต้องการก็ยังไม่โผล่ เต็มรวดยาวไปถึงเดือนสิงหาโน่น

เอาล่ะสิ = =’ เมื่อวันใกล้เข้ามา วันของเดือนกรกฎาคมก็เต็มไปจนหมด
เปิดมาเจอมันส้มหมดจอนี่กรี๊ดสนั่นอ่ะค่ะ = =’ (สีส้ม=เต็ม)
นาทีนั้นก็เลยตัดสินใจกดจองวันที่เร็วที่สุดไป
นั่นก็คือวันที่ 3 สิงหาคม….
กระชั้นมาก ใกล้มาก ใกล้วันบินเกินไปจริงๆ แต่ไม่รู้ว่าจะทำยังไง T^T

ปรึกษากับทางเอเจนท์ เอเจนท์ก็ยังยืนยันคำเดิมว่ามันจะโผล่ขึ้นมาแบบไม่รู้ตัวจริงๆ
แต่นาทีนี้ ลูลิเสี่ยงไม่ได้แล้วค่ะ
ก็เลยทำใจ เลยตามเลย วันที่ 3 ก็ 3
แต่อยู่บนพื้นฐานเดียวคือ วีซ่าต้องผ่านเท่านั้น!!

วิธีจองก็สุดง่าย (ยากแค่ตรงทำใจ T^T) เหมือนจองตั๋วคอนเสิร์ตยังไงยังงั้น ><
มันจะมีวันที่เป็นปฎิทินให้เลือก พอกดวัน แถบข้างๆก็จะโผล่ขึ้นมาว่ามีเวลาไหนบ้าง
เรากดเลือก ก็เป็นอันเสร็จ!!
ง่ายมากใช่มั๊ยคะ…. แต่พอเราเลือกเสร็จ มันจะมีคำเตือนโผล่ขึ้นมาแดงเถือกให้อกสั่นขวัญแขวนเล่น
ใจความคือ “แน่ใจแล้วนะที่จะบุควันนี้ คุณเปลี่ยนได้ 2 หน
แต่.. เปลี่ยนแล้วก็ไม่แน่ใจว่าจะบุคได้นะ เพราะฉะนั้นก็คิดดีๆก่อนเปลี่ยนด้วย”
จะเตือนหรือจะขู่…. เอาให้แน่ = =’

หลังจากคอนเฟิร์มไปเรียบร้อยแล้ว
ก็จะมีเมลล์ส่งเข้ามายืนยันค่ะ แสดงวันและเวลานัด พร้อมคำเตือนแดงเถือก(อะเกน) ติดมาด้วย

.

.

.

หลังจากที่บุควันได้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
สิ่งที่ต้องทำต่อไป ก็คือการไปจ่ายเงินค่าวีซ่าค่ะ

เราสามารถจ่ายเงินค่าวีซ่าได้ที่ไปรษณีย์ทั่วประเทศเลย
เดินไปที่เคาท์เตอร์ บอกพนักงานว่าจ่ายค่าวีซ่าอเมริกา
พนักงานก็จะยื่นใบสีฟ้าๆมาให้ เราก็กรอกซะ แต่ไม่ต้องเขียนจำนวนเงิน

จากนั้นก็เอากลับมายื่นที่เคาท์เตอร์ เค้าก็จะถามว่าวีซ่าอะไร
ก็ตอบไปว่า “F1 ค่ะ” เค้าก็จะประมวลผลเงิน US ตามราคาวีซ่าที่เราเลือก
(กรณีของลูลิ คือ $140 ประมาณ 4พันกว่าบาท)

เสร็จแล้วเค้าก็จะประทับตราไปรษณีย์ลงตรงช่องกลมๆ
แล้วก็แมกซ์ใบเสร็จติดกับใบฟ้านี่ แล้วส่งคืนให้เรา (หลังจากส่งเงินไปแล้วนะ 555+)
ค่าวีซ่าถือเป็นขายขาดนะคะ เปลี่ยนแปลงไม่ได้ แล้วก็ขอคืนไม่ได้
ไม่ว่าวีซ่าจะผ่านหรือไม่ก็ตาม ^^

.

.

.

เอาล่ะ ทีนี้ก็ถือว่าเรียบร้อย สำหรับการเตรียมตัวขอวีซ่าแล้วล่ะค่ะ
ลูลิกลับไปเช็คเอกสารอีกทีดีกว่า ว่ายังเหลืออะไรที่เตรียมไม่เรียบร้อยบ้าง
แล้ววันที่ 3 เป็นยังไง จะมาเล่าให้ฟังใหม่น๊า ><

ขอให้(ตัวเอง)โชคดี ^^
End.

► มัตสึจุน (Arashi) เผยสาเหตุ,, “ผมกับโชคุงเป็นแค่2คนที่ตีลังกาไม่ได้ครับ” July 29, 2010

,, มัตสิโมโตะ จุน (Matsumoto Jun) (26) เผยผ่านทางทีวีไม่นานมานี้ว่าเค้าและ ซากุไร โช (Sakurai Sho) (28) เป็นสมาชิกของอาราชิเพียงแค่ 2 คนเท่านั้น ที่ไม่สามารถตีลังกาได้

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมา มัตสึโมโตะ และนักแสดงสาว ทาเคอุจิ ยูโกะ (Takeuchi Yuko) ซึ่งร่วมแสดงนำในละครที่กำลังออนแอร์อยู่ในขณะนี้ด้วยกัน ได้มาเป็นแขกรับเชิญในรายการ “ネプリ－グ (Nepurigu)”   ระหว่างช่วงที่เป็นการสัมภาษณ์ พิธีกรก็ถามจุนเรื่องการตีลังกา ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่เป็นจุดเด่นของศิลปินในค่าย Johnny’s ซึ่งคำตอบก็ค่อนข้างจะเป็นที่ประหลาดใจต่อผู้ชม เพราะจุนตอบว่าตัวเค้าและซากุไร โช นั่นเป็น 2 คนที่ไม่สามารถตีลังกาได้

นอกจากนั้นแล้ว จุนก็ยังอธิบายถึงสาเหตุของมันอีกด้วย “สมัยที่เรายังเป็น Johnny’s Jr. เราเต้นเป็นแบ็คให้กับ Kinki Kids กับ V6 ครับ สำหรับเด็กๆ Jr. ถ้าหากว่าตีลังกาได้ล่ะก็ ก็จะถูกสั่งให้ตีลังกาไปเรื่อยๆในระหว่างที่เต้นเป็นแบ๊คให้กับรุ่นพี่จนจบเพลง ผมคิดว่าร่างกายผมคงไม่สามารถตีลังกาต่อๆกันแบบนั้นได้ เพราะงั้นผมก็เลยบอกกับผู้กำกับไว้ตั้งแต่ต้นเลย ว่าผมตีลังกาไม่ได้ แล้วเค้าก็เลยให้ผมโฟกัสที่การเต้นแทนน่ะครับ”

สำหรับซากุไร โช การที่เค้าไม่สามารถตีลังกาได้เคยถูกนำมาพูดคุยไปแล้วในหลายๆรายการ ซึ่งคำตอบของโช แตกต่างจากของจุนเป็นอย่างมาก โชเคยให้สัมภาษณ์เอาไว้ว่าเค้าเองก็เคยฝึกตีลังกาในช่วงที่ยังเป็น Johnny’s Jr. เหมือนกัน หลังจากฝึกอยู่ระยะหนึ่ง วันนึงเค้าก็ค้นพบว่ามันไม่ใช่ เค้าทำไม่ได้จริงๆ แล้วก็เลยยอมแพ้ตั้งแต่นั้นมา

————————————————————————–

Credit :: momoedgewood
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
http://www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

——————————————————————–—

,, เหตุผลของจุนนี่แลดูฉลาดนะ ฮ่าๆๆๆๆ
เหมือนเวลาลูลิบอกหัวหน้าว่าทำ(งาน)อะไรไม่เป็น ก็จะไม่ต้องทำนั่น่ล่ะ ^^
คนฉลาด ไม่จำเป็นต้องทำได้ทุกอย่างเนอะจุนเน๊าะ 55555+

ปล.ไม่ใช่ไม่เคยลองนะ มีหลักฐานมาให้ดูด้วย (โหลดนานนิด แต่ฮา ><)

► Wai Wai Hey! Say! JUMP ,, Volume1 CHAPTER 2 July 28, 2010

,, ยังคงทำตัวว่างงานอย่างต่อเนื่อง!!
ตอนแรกว่าจะไม่แปลต่อละ เพราะมันใช้เวลานานมากในการแต่งรูป
แต่พอกด CH2 มานั่งอ่าน
เฮ๊ยยยยย มันน่ารักมากกกกกกกกกกก
อ่านไปยิ้มไป (เพ้อเจ้อ~~) ก็เลยเอามานั่งแปลดีกว่า เผื่อจะทำให้คนยิ้มเพิ่มขึ้น

ตอนนี้อ่านแล้วรู้สึกเหมือนกับ “ใช่เลย!!”
คาแรกเตอร์น้องๆแต่ละคน แบบว่า ใช่เลย!! จริงๆ
โดยเฉพาะโตเมะ กับยาบุ..
ลูลิเคยคิดว่าเวลาโตเมะซน ยาบุจะตามมาด่า แล้วโตเมะก็จะกลัวไรงี๊
แล้วมันก็มีฉากนี้ขึ้นมาจริงๆด้วย 555+

เป็นรุ่นพี่นะโตเมะนะ ดูแลน้องๆด้วยซี่~ โดยเฉพาะน้องที่ชื่อไดกิอ่ะ ดูแลให้เป็นพิเศษหน่อย >////<

น่ารักอ่ะ >< (ยังปลื้มอยู่)
จริงๆแล้วแปลไปจิ้นไป เตลิดเปิดเปิง
แต่ว่ามันไม่เหมือนทำซับ ที่แทรกคำพูดเราลงไปได้ (เพราะแว๊บเดียวมันก็จะหายไป)
แต่พอมาเป็นแปลการ์ตูน เลยคิดไม่ออกเลยว่าจะใส่คำแซวลงไปตรงไหน
สรุปก็ได้แต่จิ้นไว้ในใจ (ซักวันคงอกแตกตาย 55555+)

.
.
.

————————————————————————–

Credit :: kouhi_kurabu
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
lady2go.wordpress.com ~
Please take it out with full credit

————————————————————————–

ถ้าอ่านแล้วยิ้มออกมาได้บ้าง
ก็อย่าลืมเม้นให้คนแปลยิ้มบ้างนะจ๊ะ ♥

.
.
.

รวมลิงค์ Wai Wai Hey! Say! JUMP
• Volume 1 CHAPTER 1 (2010.07.27)
• Volume 1 CHAPTER 2 (2010.07.28)

► Wai Wai Hey! Say! JUMP ,, Volume1 CHAPTER 1 July 27, 2010

,, โหลดนู่นนี่นั่นโน่น แล้วก็ไปเจอหนังสือการ์ตูนของ JUMP เข้า
เคยโหลดเจอสมัยชอบแรกๆ แต่ว่าอ่านไม่ออกเลยทิ้งไป
ทีนี้มาเจอแบบแปลอิ้งก็เลยหยิบมาลองนั่งอ่านดู

อ่านแล้วรู้สึกว่า น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกก~~
น่ารักๆๆๆๆ จนต้องเอามานั่งแปล
แปลง่ายมาก ติดญี่ปุ่นบางคำที่มันไม่ได้แปลมา (เปิดดิกแปลเองนะ เก่งมะ ^^)
แต่ที่ยากกว่าเปิดดิกแปลญี่ปุ่น คือนั่งแต่งรูป -*-
แบบว่าเวอร์ไง อยากให้เพจมันออกมาสวยๆ เลยนั่งแต่งเข้าไป บ้าคลั่ง = =
(ดูแล้วอาจจะงง.. นี่แต่งแล้ว?)
เอาน่ะ.. ปวดแผลผ่าฟันอยู่ ทำฆ่าเวลา….

คาแรกเตอร์แต่ละคน…
น้องโมริเหมือนมากกกก คาแรกเตอร์ได้สุดๆ
โตเมะ/ยูโตะ/ยามะจัง พอนึกออก
ไดจัง/ชิเนน/เคโตะ เกือบจำไม่ได้ละ
ยาบุ/ทากากิ นี่หล่อเกินไปนะ = = ‘
แต่…น้องเคย์!! ผิดลุคอย่างแรงงง ไอ้คนนี้ไม่ใช่น้องเคย์!! ขอค้าน!!

————————————————————————–

Credit :: kouhi_kurabu
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
lady2go.wordpress.com ~
Please take it out with full credit

————————————————————————–

ถ้าอ่านแล้วยิ้มออกมาได้บ้าง
ก็อย่าลืมเม้นให้คนแปลยิ้มบ้างนะจ๊ะ ♥

► HITACHI คว้า Arashi เป็นพรีเซนเตอร์คนใหม่ โฆษณาสุดน่ารักได้รับความนิยมตามคาด

,, อาราชิได้รับเลือกให้เป็นพรีเซนเตอร์ของบริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้ายักษ์ใหญ่ HITACHI ซึ่งภาพยนตร์โฆษณาได้เริ่มออนแอร์ไปบ้างแล้วตั้งแต่วันที่ 24 กรกฎาคมที่ผ่านมา

ภาพยนตร์โฆษณาชุดใหม่ “Leader’s designation” จะเริ่มออนแอร์ในวันที่ 31 กรกฎาคมนี้ ซึ่งจะเป็นเรื่องราวของโอโนะ ซาโตชิ (หัวหน้าวง) หลังจากที่เครื่องซักผ้าของไอบะจัง และเครื่องดูดฝุ่นของโชคุง ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีไปก่อนหน้านี้แล้ว ซึ่งหลังจากนี้ก็จะมีภาพยนตร์โฆษณาของสมาชิกแต่ละคนออกมาให้ได้ชมกันจนครบทั้ง 5 คน ยังไงก็ต้องติดตามความสดใสน่ารักกันต่อไปนะคะ

ตัวอย่างโฆษณา:
• เครื่องซักผ้าของไอบะจัง
• เครื่องดูดฝุ่นของพี่โช

————————————————————————–

Credit :: Tokyohive / Sanspo.com
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
http://www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

——————————————————————–—
,, อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก น่ารักได้โล่ห์!!
น่ารักเวอร์ๆ น่ารักมากมาย น่ารักสุดๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
อยาเป็นตะกร้าผ้า อยากเป็นเครื่องซักผ้า อยากเป็นเสื้อ กรี๊ซซซซซ
ไอบะจังติงต๊อง… แต่ร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
><

(ทอล์คไม่ได้มีสาระแม้แต่นิดเดียว!)

► โอโนะ ซาโตชิ (Arashi) เล่าเรื่องการพักผ่อนสุดหรรษาทีโอกินาว่าผ่านทางรายการวิทยุ

,, หัวหน้าวงบอยแบนด์แห่งยุค “Arashi” อย่างโอโนะ ซาโตชิ (Ohno Satoshi) ได้เล่าถึงวันหยุดของเค้าที่โอกินาว่าผ่านทางรายการวิทยุของตัวเองที่่ชื่อ “ARASHI DISCOVERY“ โอโนะกล่าวว่าเค้ารักโอกินาว่ามาก แล้วก็เดินทางไปพักผ่อนที่โอกินาว่าบ่อยๆ แล้วก็ยังกล่าวอีกว่าได้สนุกกับการเลือกซื้อสัปปะรดเป็นครั้งแรกด้วย สำหรับเค้าแล้วโอกินาว่าถือเป็นสถานที่ที่สุดยอดที่สุดเลยทีเดียว!!

แต่ทุกครั้งเมื่อเค้ากลับจากการพักผ่อนที่โอกินาว่า โอโนะมักจะโดนทางต้นสังกัดและเพื่อนๆในอาราชิเตือนเกี่ยวกับสีผิวที่ออกจะแทนเกินไปของเค้าอยู่เสมอ ครั้งนี้เค้าจึงพยายามที่จะไม่ให้สีผิวแทนจนเกินไป โดยใช้วิธีทาครีมกันแดดที่หน้าหนาเตอะ จนหน้าขาวว่อกไปหมด แต่อย่างไรก็ตามเค้าก็ไม่ได้ทาครีมกันแดดที่ตัวเลยแม้เพียงหยดเดียว ผลที่ออกมามันก็เลยยิ่งแย่กว่าเก่า เพราะทั้งตัวนั้นผิวไหม้ไปหมด และแน่นอนว่าเพื่อนๆในอาราชิก็เลยรุมแกล้งเค้าเพราะเรื่องนี้อีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม ถือว่าเป็นเรื่องดีที่โอโนะจะได้ออกไปพักผ่อนบ้าง ครั้งนี้เค้ากลับมาแล้ว แล้วก็พร้อมด้วยพลังเต็มเปี่ยมเลยล่ะ!

————————————————————————–

Credit :: Tokyohive / cyzo woman
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
http://www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

——————————————————————–—

,, รีด้าติงต๊อง = =’ บ๊องได้ถ้วย!!!
ตอนแรกที่อ่าน นึกว่าจะบอกว่าผลออกมาแย่กว่าเก่าคือหน้าขาวแล้วตัวดำ 55555+
โอจังเอ๊ยยยย แก่แล้วน๊า หายบ๊องได้แล้ว ><

► โองุริ ชุน โผล่ใน “Arashi ni shiyagare” ชวนกันคุยเรื่องลับเฉพาะ!

,, พระเอกหนุ่มโองุริ ชุน (Oguri Shun) ได้ไปเป็นแขกรับเชิญในรายการของ 5 หนุ่มอาราชิ “Arashi ni shiyagare” ซึ่งออนแอร์ไปเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคมที่ผ่านมา

ชุนเคยมีโอกาสได้แสดงละคร รวมทั้งภาพยนตร์ร่วมกับสมาชิกของอาราชิหลายครั้ง รวมทั้งเป็นเพื่อนสนิทกับมัตสึโมโต้ จุน (Matsumoto Jun) อีกด้วย และด้วยวัยที่ใกล้เคียงกัน ทำให้การพูดคุยเป็นไปอย่างสนุกสนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องสองแง่สองง่ามตามประสาผู้ชายคุยกัน!! หนึ่งในนั้นก็คือเรื่องอวัยวะของสาวๆที่เร้าใจที่สุด

ชุน: ก้น (ต้องกลมกลึง)
จุน: ก้น (เด้งดึ๋ง/กระชับ)
โอโนะ: ต้นแขน (เรียวเล็ก)
โช: ต้นแขน (อวบนิดๆ)
นิโนะ: (ไม่ได้พูดอะไร แต่คาดว่าจะเป็นหน้าอก ^^)
ไอบะ: กระดูกเชิงกราน (เวลาสาวๆใส่กางเกงเอวต่ำ)

————————————————————————–

Credit :: Tokyohive / Arashi ni shiyagare
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
http://www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

——————————————————————–—

,, พักนี้แลดูชุนจะออกงานบ่อยนะ
เพิ่งรู้ว่าชุนเป็นเพื่อนซี้กับจุน เพราะฮานะโยริรึเปล่า?? อ่อ มีโกคุเซนด้วยนี่เนอะ ^^
แต่ชุนก็เล่นละครกับนิโนะเหมือนกันนะ ไม่สนิทกันบ้างเหยอ ><

ตอนแรกที่อ่านข่าวนี้ ในหัวประมวลผลออกมาได้คำแรงกว่านี้มาก
แต่เกรงว่าเขียนออกมาอย่างที่หัวคิดก็เกรงใจ เด๋วจะรู้หมดว่าเป็นคนยังไง 5555+
เลยขัดเกลาให้ซอฟลงหน่อย ไม่ว่ากันเนอะ เอิ๊กส์~

► เผยกำหนดการสัมภาษณ์ “GANTZ” หนังฟอร์มยักษ์เรื่องใหม่ของนิโนะ July 24, 2010

,, กำหนดการงานสัมภาาษณ์พิเศษสำหรับภาพยนตร์จากอนิเมเรื่องดัง “GANTZ” ที่รับบทนำโดย นิโนมิยะ คาซึนาริ (Nimoniya Kazunari) หนุ่มน้อยจากวงอาราชิ และ มัตสึยามะ เคนอิจิ (Matsuyama Kenichi) ได้ถูกประกาศออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว นั่นก็คือในวันที่ 5 สิงหาคมที่จะถึงนี้ โดยนักแสดงหลักทั้งหมด อาทิ นิโนมิยะ คาซึนาริ (Ninomiya Kazunari), มัตสึยามะ เคนอจิ (Matsuyama Kenichi), โยชิทากะ ยูริโกะ (Yoshitaka Yuriko), ฮอนโก คานาตะ (Hongou Kanata),  นัตซึนะ (Natsuna) และ ยามาดะ ทาคายูกิ (Yamada Takayuki) ก็น่าจะเข้าร่วมงานนี้กันอย่างพร้อมเพรียง

นอกจากนี้แล้วก็ยังมีการประกาศอีกว่า การสัมภาษณ์ครั้งนี้เป็นการสัมภาษณ์เปิด ซึ่งจะถ่ายทอดผ่านระบบออนไลน์ไปยังแฟนๆ 700 คนที่รอชมอยู่ที่ Hibiya Yagai Ongakudou ซึ่งแฟนๆสามารถลงทะเบียนขอรับบัตรได้ในเวปไซต์อย่างเป็นทางการจนถึงวันที่ 27 กรกฎาคมนี้ ซึ่งการคัดเลือกจะใช้การแรนดอมหมายเลขขั้นมาจำนวน 700 หมายเลข เพื่อที่จะมอบให้ผู้โชคดีทั้ง 700 คนที่จะได้เข้ามาร่วมรับชมการถ่ายทอดสดในครั้งนี้ด้วยตัวเอง

เริ่มแรกภาพยนตร์เรื่อง GANTZ นั่นวางแผนจะเข้าฉายในตอนต้นปี 2011 และประมาณงบประมาณการถ่ายทำเอาไว้ประมาณ 4,000 ล้านเยน (ประมาณ 1,450 ล้านบาท)

รายละเอียดการสัมภาาณ์:

วัน: พฤหัสที่ 5 สิงหาคม 2010
เวลา: 2:00PM
สถานที่: Hibiya Yagai Ongakudou (Tokyo, Chiyoda-ku)
ผู้ร่วมงาน: Ninomiya Kazunari, Matsuyama Kenichi, Yoshitaka Yuriko, Hongou Kanata, Natsuna, Yamada Takayuki, Santou Shinsuke (Director), Satou Takahiro (Producer)
หมดเขต: อังคารที่ 27 กรกฎาคม 2010

————————————————————————–

Credit :: allkpop
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
http://www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

——————————————————————-——
,, นิโนะจะเล่นหนังเยอะไปไหน = =’
มะกี๊ก็แปลข่าวหนังของนิโนะ นี่ก็หนังของนิโนะ
เฮ๊ยยยย แบ่งงานให้เพื่อนบ้างอะไรบ้างงงงงง
(ไอบะ: ลูลิหมายถึงเค้าเหยอ…)

แอบดูทีเซอร์ละตลกชุด -*- ทำให้เห็นแล้วนึกถึง อีวาเกเลี่ยน อีเวกาเลี่ยน อี… อะไรซักอย่าง = =’

► “Dear Snow” ถูกเลือกให้เป็นเพลงประกอบหนังเรื่องใหม่ของนิโนะ

,, ภาพยนตร์พีเรียดญี่ปุ่น “Oooku” ได้เลือกเอาเพลง “Dear Snow” ของอาราชิ ขึ้นมาเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ ซึ่งอันที่จริงแล้วก็ไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่นัก เพราะ นิโนมิยะ คาซึนาริ (Ninomiya Kazunari) 1 ในสมาชิกของอาราชิ ก็ได้รับบทเป็นนักแสดงนำของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย แต่ถึงอย่างนั้นแล้ว เชื่อได้ว่าเรื่องนี้ต้องเป็นข่าวดีมากๆสำหรับแฟนๆของอาราชิอย่างแน่นอน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับสมัยเอโดะ ซึ่งเกิดโรคประหลาดขึ้นกับผู้ชายทั่วทั้งเมือง ทำให้ล้มหายตายจากกันไปมาก ส่งผลให้ผู้หญิงจะต้องก้าวขึ้นมารับบทบาทในกิจการงานเดิมที่ผู้ชายเคยเป็นฝ่ายทำทั้งหมด รวมทั้งอำนาจในการปกครองเมืองด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เนื้อเรื่องมาจากการ์ตูน(มังงะ)ที่ชื่อเดียวกันนี้ นิโนะรับบทเป็น ชิบาซากิ โค (Shibasaki Kou) ผู้ซึ่งต่อต้านอำนาจของผู้หญิง

ในขณะนี้ยังไม่มีรายละเอียดอะไรออกมาเพิ่มเติมสำหรับการที่ “Dear Snow” จะเข้าไปอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ในส่วนของอัลบัมใหม่ “Boku no Miteiru Fuukei” นั้น คอนเฟิร์มแน่นอนแล้วว่าจะวางแผงในวันที่ 4 สิงหาคมนี้แล้ว ซึ่ง “Dear Snow” เองก็ยังไม่ได้รับการคอนเฟิร์มว่าจะเป็น 1 ในเพลงที่รวมอยู่ในอัลบัมนี้หรือไม่

————————————————————————–

Credit :: allkpop / natalie
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
http://www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

——————————————————————-——
,, แปลยากมาก = =’ งงสุดๆตรงเรื่องย่อมันนี่ล่ะ
นี่อุตส่าห์ไปค้นคว้ามาเลยนะเนี่ย!! (แต่ก็ยังได้แค่นี้ 555+)

Ooku นี่เหมือนกับฮาเรมของจักรพรรดินีมั๊งคะ
เรื่องนี้ก็คงจะรบราฆ่าฟัน แย่งชิงอำนาจกันใน Ooku นี่ล่ะ
ตอนแรกอ่านเรื่องย่อแล้วนึกไปถึง “ศึกบุปฝาบัลลังค์มังกร”
พลังของผู้หญิงนี่มันน่ากลัวจริงๆ = =’

► Perfume ชวน Arashi ส่ายสะโพกดุ๊กดิ๊กใน “Chocolate Disco”

,, 3 สาววง Perfume  ได้มาเป็นแขกรับเชิญให้กับ 5 หนุ่มอาราชิ ในรายการ “Himitsu no Arashi-chan” ซึ่งออกอากาศไปเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมที่ผ่านมา

ช่วงที่ Perfume มาเป็นแขกรับเชิญนั้น คือช่วง “VIP ROOM” ซึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและพูดคุยกันในประเด็นต่างๆ แต่ในครั้งนี้มีความพิเศษเพิ่มขึ้นมานิดหน่อย เมื่อ 3 สาวลุกขึ้นสอนทั้ง 5 หนุ่มเต้นเพลง “Chocolate Disco”

ลองดูเอาเองเลยค่ะ ว่ายูนิตพิเศษ “Arashi  ∞ Perfume” นี้ จะเจ๋งโดนใจแค่ไหน

————————————————————————–

Credit :: allkpop / natalie
Thai trans :: ลูลิ~ (kawaii~ne)
http://www.whatsubb.com ~
Please take it out with full credit

——————————————————————-——

,, ฟังไม่ออกเลยซักคำ แต่ขำจนสำลักน้ำลายตัวเอง!
อาราชิสุดยอดดดดดด สุดยอดจริงๆ
อยากรู้ว่าฝึกนานมั๊ย เป๊ะมากกกก และที่สำคัญ แรดมากกกกกกกก
ไอบะคะ ตูดกระดิกเกินหน้าเกินตามากกกกกกกกก ><

แล้วก็ไอบะกับนิโนะนี่อะไรเนี่ย กุ๊กกิ๊กๆกัน 2 คน
โอจังขาดขารุย 55555+ (ก็ดันอยู่คนละฝั่งกะพี่โชเองหนิ)
ตอนเต้นเส้น ไอบะกับนิโนะโผเข้าหากัน แม่ยกจะกรี๊ดตาย โฮะๆๆๆๆ ♥

ทอล์คไม่เกี่ยวกับข่าวที่แปล แต่ขอบอกว่าปลื้มมมมมมมมมมมมม!!